50 anni della centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon - un traguardo per il risanamento della valle della Reuss viene celebrato

15.09.2025 | di AEW Energie AG

Uhr Tempi di lezione: 4 minutos


AEW Energie AG

15.09.2025, 50 anni fa è entrata in funzione la centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon - un traguardo del risanamento della valle della Reuss e simbolo della sinergia tra energia, protezione della natura e contro le inondazioni. Il forum politico di oggi venerdì a mezzogiorno in occasione del giubileo ha chiarito: l'energia idroelettrica rimane il pilastro centrale nell'attuazione della strategia energetica, ma richiede sempre un equilibrio tra protezione e utilizzo. La popolazione è invitata a festeggiare il giubileo, in occasione della giornata delle porte aperte il 13 settembre 2025 presso la centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon.


Risanamento della valle della Reuss come fondamento della centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon

50 anni fa è entrata in funzione la centrale di Bremgarten-Zufikon, ponendo così le basi per la creazione del Flachsee. Questo giubileo non è solo un pezzo di storia del Cantone Argovia, ma anche un simbolo della collaborazione di successo tra Cantone, comuni, agricoltura, settore energetico e protezione della natura.

Con la costruzione della centrale di Bremgarten-Zufikon e la diga sulla Reuss per formare il Flachsee, è stato realizzato il cuore del risanamento della valle della Reuss. Questo progetto collettivo combina la protezione contro le inondazioni, la produzione di energia, lo sviluppo agricolo e dell'infrastruttura con la protezione della natura e del paesaggio - un equilibrio considerato tipicamente argoviese.

Dal 2001, il Flachsee è classificato come riserva d'acqua e uccelli migratori di importanza nazionale ed è oggi considerato un gioiello della protezione della natura nel Cantone Argovia. Già la legge sulla valle della Reuss del 1969 era pionieristica: con chiari requisiti territoriali per aree naturali protette e una vasta zona agricola, ha stabilito nuovi standard a livello svizzero.

La realizzazione è stata possibile solo grazie a un ampio dibattito politico, sociale e legale. Per due volte il popolo argoviese ha confermato il risanamento della valle della Reuss alle urne. Nemmeno le opposizioni e i procedimenti giudiziari hanno potuto arrestare il progetto. Il riconoscimento internazionale è arrivato già nel 1979 alla Conferenza europea dei ministri dell'ambiente.

Forum politico sull'importanza dell'energia idroelettrica nel Cantone Argovia

Il giubileo di oggi ricorda quanto siano importanti il consenso, la partnership e la lungimiranza in grandi progetti infrastrutturali e di protezione della natura. Il Cantone Argovia e la Fondazione Valle della Reuss continuano a impegnarsi per la cura e lo sviluppo del progetto, recententemente con nuove iniziative per la protezione delle zone umide a favore della biodiversità e della protezione climatica.

In occasione del forum politico di oggi venerdì a mezzogiorno presso il Centro regionale della AEW accanto alla centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon, questo traguardo del risanamento della valle della Reuss è stato celebrato solennemente. Dopo il benvenuto di Marc Ritter, CEO della AEW, Adrian Fahrni, capo del dipartimento energia del Cantone Argovia, e David Gautschi, capo della produzione della AEW, hanno dato un'idea del ruolo dell'energia idroelettrica, sia nella strategia cantonale energiaAARGAU che nel portafoglio energetico della AEW.

Successivamente, il capo del dipartimento costruzioni, trasporti e ambiente e consigliere governativo Stephan Attiger, Matthias Betsche, direttore di Pro Natura Argovia e deputato, Andreas Stettler, direttore di hydrosuisse, e Marc Ritter hanno discusso l'importanza dell'energia idroelettrica nel Cantone Argovia. Da diverse prospettive si è illuminato quale ruolo un progetto secolare di tale portata gioca per energia, ambiente e società.

Marc Ritter ha espresso la sua soddisfazione: "Sono molto felice di poter celebrare insieme a circa 70 ospiti invitati questo evento speciale. I dibattiti sul podio hanno sottolineato in modo impressionante quanto sia centrale l'energia idroelettrica per la strategia energetica. Allo stesso tempo, è emerso chiaramente che protezione e utilizzo devono essere sempre valutati con attenzione reciproca." Alla fine ha rivolto un invito al grande pubblico: "Festeggia con noi questo giubileo nella giornata delle porte aperte - il 13 settembre 2025 dalle ore 10 presso la centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon."


Punti chiave di questo articolo: «50 anni della centrale idroelettrica di Bremgarten-Zufikon - un traguardo per il risanamento della valle della Reuss viene celebrato»

AEW Energie AG

AEW Energie AG è un'azienda indipendente del Cantone Argovia. Con una sicura fornitura energetica (elettricità e calore/freddo) la AEW contribuisce notevolmente all'attrattività del sito e alla qualità della vita nella regione.

In questo senso, la AEW si impegna principalmente nel Cantone Argovia con la produzione di elettricità e calore, nonché come operatore di rete e fornitore leader per i suoi clienti.

Inoltre, fornisce servizi in settori prossimi alla rete ed energetici, nonché nelle telecomunicazioni. Inoltre, la AEW si concentra su partecipazioni e partnership.

Fonte: AEW Energie AG, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: 50 Jahre Wasserkraftwerk Bremgarten-Zufikon - ein Meilenstein der Reusstalsanierung wird gefeiert


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.