Approvazione di voto per l'iniziativa di sostenibilità

Il 14 giugno, la Svizzera voterà sull'iniziativa di sostenibilità («No alla Svizzera da 10 milioni»). Oggi la Camera dell'Agricoltura dell'Unione Svizzera dei Contadini (SBV) ha discusso questa iniziativa. I membri hanno soppesato i vari argomenti. È indiscusso che la popolazione in crescita annuale ha bisogno di spazio per vivere, lavorare e per i progetti infrastrutturali, esercitando pressione sulle aree agricole già fortemente ridotte. Inoltre, con l'aumento della popolazione, cresce la dipendenza dall'estero per quanto riguarda la sicurezza alimentare. Di conseguenza, il grado di autosufficienza diminuisce costantemente. D'altra parte, l'agricoltura svizzera dipende dalla manodopera straniera. Attualmente, oltre 50.000 lavoratori non familiari lavorano nelle fattorie svizzere. Si stima che circa 35.000 persone, ovvero il 70%, provengano dall'UE. La risoluzione del trattato sulla libera circolazione delle persone metterebbe in dubbio la loro disponibilità. A causa delle diverse valutazioni, oggi la maggioranza dei membri della Camera dell'Agricoltura ha sostenuto un'approvazione di voto. Poiché la seconda proposta del 14 giugno, la modifica della legge sul servizio civile, presenta diversi aspetti dal punto di vista dell'agricoltura, c'è stato anche in questo caso un'approvazione di voto.

Pacchetto di regolamenti agricoli 2026

La Camera dell'Agricoltura ha inoltre adottato la dichiarazione della SBV sul pacchetto di regolamenti di quest'anno. Una richiesta fondamentale è l'adeguamento del metodo di calcolo del reddito comparabile. La SBV richiede che nel regolamento per la valutazione della sostenibilità in agricoltura venga utilizzata la mediana del reddito da lavoro agricolo confrontato con la mediana dei redditi negli altri settori. L'utilizzo del terzo quartile, come prevede la proposta, non è una base di confronto sostenibile. Piuttosto porta ad una distorsione del reddito in agricoltura e ad una sovrastima sistematica della situazione economica delle aziende agricole. Questa considerazione presuppone inoltre che solo il 25% migliore delle aziende agricole operi in modo sostenibile ed economicamente efficiente. Inoltre, la Camera dell'Agricoltura richiede che anche il salario orario delle lavoratrici e dei lavoratori familiari sia considerato come indicatore. Questo tiene conto non solo del reddito, ma anche del lavoro impiegato per ottenerlo.

Domande:

Martin Rufer, Direttore SBV, Mobile 078 803 45 54
Loïc Bardet, Capo del dipartimento Economia, Istruzione e Internazionali, Mobile 079 718 01 88
https://www.sbv-usp.ch

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore.