Tempi di lezione: 5 minutos
Osservare, ascoltare, meravigliarsi e dare una mano: nel museo all'aperto Ballenberg, questa stagione è perfetta per tutti coloro che hanno un affetto speciale per gli animali. Il tema dell'anno sulla biodiversità "Ballenberg - diversità animale" porta gli ospiti in un viaggio di scoperta attraverso il terreno del museo, dove tra gli edifici storici, nei giardini e nei pascoli ronza, cinguetta, muggisce, grugnisce e starnazza a gran voce. Chi desidera restare più a lungo può sistemarsi nel capanno di osservazione presso il Wyssensee, immerso nella riserva naturale e direttamente vicino a uno stagno per la riproduzione degli anfibi, dove si può sentir cantare la minuscola grilla palustre. Grazie a telecamere, gli ospiti possono inoltre osservare pipistrelli e altri animali notturni.
Lungo un percorso avventuroso attendono altri momenti di sorpresa e consigli pratici su come ciascuno può promuovere la biodiversità fuori dalla propria porta di casa. Il 23 maggio 2026, Giornata della Biodiversità, esperti guideranno gli ospiti attraverso l’area, prenderanno il tempo per conversazioni personali e, insieme a grandi e piccoli, si cimenteranno nella costruzione di una casetta per uccelli, in una giornata completamente dedicata alla varietà vivente in un paesaggio culturale unico.
La prospettiva femminile nell'agricoltura
Nel giorno internazionale dell'ONU dedicato alle contadine, nella casa contadina di Ostermundigen si presenta una mostra speciale: "Donne nell'agricoltura: ieri – oggi – domani" invita a scoprire la prospettiva femminile dell'agricoltura svizzera. Gli ospiti possono mettere alla prova le loro conoscenze in un quiz: è vero che metà delle donne che lavorano nell'agricoltura svizzera non riceve alcun compenso? Sì, è così tuttora – e questo è solo uno dei tanti fatti sorprendenti. Le pioniere raccontano come durante gli anni di guerra si sono trovate improvvisamente a gestire le aziende agricole e a indossare i loro primi pantaloni.
Ci sono anche testimonianze di donne che stanno seguendo una formazione in agricoltura, nonché di esperte gestori, agricoltrici e contadine che oggi nei loro poderi si occupano di bufali d'acqua e polli, della produzione di formaggio e di pane, di verdure e vigneti. Chi si lascia affascinare da questo entusiasmo contagioso per la natura e gli animali, può subito fare un test di attitudine e verificare se una carriera nell'agricoltura sarebbe una scelta professionale adeguata. Anche i più piccoli possono trovare qualcosa di eccezionale: libri illustrati sul tema della fattoria, immagini di animali e di fattorie da colorare, un gioco di memoria e uno speciale gioco dell'oca. La mostra speciale multimediale è stata curata e concepita dal Servizio di Informazione Agricola (LID) in collaborazione con la Federazione Svizzera delle Contadine e delle Donne Rurali (SBLV) e il museo all'aperto Ballenberg.
Sostituzione dei tetti di paglia
Quest'estate gli ospiti al Ballenberg avranno l'opportunità di vivere da vicino un mestiere ormai raro: la casa contadina di Oberentfelden riceverà un nuovo tetto di paglia e canne, e di fronte, presso la casa dei braccianti di Leutwil, la cresta del tetto deve essere rinnovata e le parti danneggiate riparate. In Svizzera, Andreas Bergamini di Lausen è rimasto l'unico esperto che padroneggia questo tradizionale metodo di copertura dei tetti. Per permettere ai visitatori di osservare il suo lavoro non solo da terra, si costruirà una piccola piattaforma panoramica accanto agli edifici.
Osservare, partecipare, influenzare
Come si può presentare in modo museale una conoscenza complessa e ampia? Nella casa contadina di Adelboden, gli ospiti saranno quest'anno parte di un progetto di ricerca del museo all'aperto e dell’Università di Scienze Applicate di Lucerna. Diverse applicazioni di realtà mista verranno testate guidatamente due giorni alla settimana. Il forno nella stanza per esempio racconta ai visitatori attraverso un tablet qualcosa del periodo in cui la casa fungeva da ostello della gioventù. Oppure possono dialogare direttamente con l'intera casa, che grazie a un chatbot può rispondere a domande individuali. Il contenuto interattivo è basato su una tesi di dottorato sulla storia degli abitanti. Gli ospiti possono dare riscontri sulle loro esperienze, che verranno direttamente incorporati nello sviluppo.
Quest’estate, dal 1° luglio al 15 agosto, il Teatro di Paesaggio Ballenberg, sotto la direzione di Simon Burkhalter, metterà in scena il pezzo "Akte Zybach" e racconterà la storia della prima grande truffa assicurativa in Svizzera. I ruoli principali sono interpretati dagli attori Daniel Bill e Reto Stalder.
Ovviamente avranno di nuovo luogo eventi popolari come il mercato dell'artigianato (20/21 giugno), le giornate delle erbe medicinali (4/5 luglio) e il mercato autunnale (12/13 settembre). E chi desidera mettersi in gioco attivamente troverà nei corsi Ballenberg un'ampia offerta: dall’intreccio, tornitura e forgiatura alla costruzione di case di tronchi, falciatura e affumicatura.
In sintesi
Il museo all'aperto Ballenberg è aperto dal 9 aprile al 1° novembre 2026, tutti i giorni dalle 10:00 alle 17:00.
Il prezzo d'ingresso è di 32 franchi per gli adulti, i bambini dai 6 ai 16 anni pagano 16 franchi, mentre per i bambini sotto i 6 anni l'ingresso è gratuito. Il museo all'aperto Ballenberg è incluso nel pass museale svizzero, ed è gratuito anche per i membri di Raiffeisen MemberPlus.
Oltre al tema dell'anno e alle novità, il museo all'aperto Ballenberg offre anche nella stagione in corso un'ampia varietà di esperienze. Il cuore sono e rimarranno i più di 100 edifici storici in combinazione con le mostre tematiche, i 30 mestieri artigianali tradizionali, i 200 animali da fattoria, le numerose attività pratiche, visite guidate ed eventi come le domeniche dedicate alle favole e alle erbe medicinali.
Contatto stampa:
Martin Michel
Direttore Ballenberg
Museo all'aperto della Svizzera
Museumsstrasse 100
CH-3858 Hofstetten bei Brienz
+41 33 952 10 30
martin.michel@ballenberg.ch
ballenberg.ch
Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: Ballenberg - Freilichtmuseum der Schweiz
Oltre 100 edifici residenziali ed economici provenienti da tutta la Svizzera sono da scoprire e ammirare nel museo all'aperto Ballenberg. Le imponenti case contadine, le modeste costruzioni dei braccianti, gli insediamenti alpini o le stalle, i fienili, i granai, le lavanderie e i forni per l'essiccazione fungono da testimoni architettonici e socio-storici della vita quotidiana e della cultura rurale di tempi passati.
Gli edifici storici non potevano essere conservati nella loro sede originale e sono stati dunque smantellati con cura e ricostruiti nel sito museale di 66 ettari. Cucine, stanze e salotti offrono uno scorcio sulla vita quotidiana rurale in Svizzera.
I rappresentanti delle diverse regioni della Svizzera formano però solo una parte del museo all'aperto Ballenberg. Giardini contadini, orti e campi, prati e pascoli circondano le aziende agricole, creati secondo modelli storici. Negli edifici si trovano artigiani che eseguono lavori tradizionali con strumenti e attrezzi antichi.
Diverse mostre tematiche offrono uno sguardo dietro le quinte della quotidianità rurale. E oltre 250 animali da fattoria - l'intero assortimento delle razze autoctone - animano in modo impressionante Ballenberg!
Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.
Fonte: Ballenberg, Freilichtmuseum der Schweiz, comunicato stampa
Articolo originale in tedesco pubblicato su: Tierisches Vergnügen auf dem Ballenberg
Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.