Emissione della nuova moneta commemorativa: Swissmint celebra il contributo svizzero allo spazio con una moneta d'argento

08.06.2026 | di Swissmint

Orologio Tempo di lettura: 3 minuti


Swissmint
Diritti d'immagine: Swissmint

08.06.2026, Con la nuova moneta commemorativa «ESA», Swissmint celebra lo spazio svizzero e il suo contributo allo spazio in Europa. La moneta d'argento sarà emessa l'11 giugno 2026 e pone l'accento sulla collaborazione con l'Agenzia Spaziale Europea ESA.


Sotto il nome di «Monete Commemorative Confederali», Swissmint produce monete da collezione esclusive in edizione limitata. Con il lancio della nuova moneta commemorativa, il contributo svizzero allo spazio europeo è messo in primo piano.

Il contributo svizzero allo spazio europeo

L'Agenzia Spaziale Europea ESA, con sede a Parigi, è la porta dell'Europa verso lo spazio. Coordina e promuove lo sviluppo dello spazio europeo assicurando che gli investimenti in questo campo apportino un beneficio duraturo a tutti gli europei. È stata fondata nel 1975 per rendere l'Europa tecnicamente e politicamente più indipendente dalle nazioni spaziali Unione Sovietica e Stati Uniti. Attualmente, l'ESA conta 23 stati membri, tra cui la Svizzera.

La Svizzera è membro fondatore dell'ESA e partecipa a quasi tutti i suoi programmi. Per il programma Ariane-6, le due aziende svizzere Beyond Gravity e APCO-Technologies forniscono componenti.

Le monete commemorative raccontano storie e la diversità del nostro paese

La nuova moneta commemorativa mostra il contributo dell'ESA in una lega d'argento 999. La moneta commemorativa da 20 franchi ha un peso di 20 g e un diametro di 33 mm.

Sulla faccia della moneta sono rappresentati la Terra, la Luna e Marte, circondati da «European Space Agency» e «Elevating the future of Europe». Quest'ultimo è il motto della «ESA Strategy 2040». Questa strategia mira a rafforzare l'autonomia, la resilienza e la competitività dell'Europa nello spazio. Nel terzo inferiore dell'immagine della moneta c'è una vista dell'Europa dallo spazio. Al centro di questa rappresentazione si trova la Svizzera.

Il rovescio della moneta mostra la parte superiore di un razzo vettore Ariane-6 e l'ogiva sviluppata e prodotta dall'azienda svizzera Beyond Gravity Switzerland per questo razzo. Protegge i satelliti dalle condizioni termiche, acustiche e aerodinamiche estreme. Non appena il razzo vettore lascia l'atmosfera, l'ogiva si divide in due gusci e si allontana. L'azienda APCO-Technologies fornisce anche componenti per il razzo vettore e attrezzature essenziali a terra per il suo assemblaggio. Sul bordo della moneta si trovano il valore nominale di 20 franchi, la scritta «CONFOEDERATIO HELVETICA», l'anno di emissione 2026 e il segno della moneta «B» per Swissmint.

La moneta commemorativa sarà emessa in una tiratura limitata di 8.000 esemplari in versione non circolata ad un prezzo di emissione di 65 franchi, e come proof (massima qualità di conio) in 3.500 esemplari ad un prezzo di emissione di 110 franchi. Sarà disponibile dall'11 giugno 2026 nel negozio online ufficiale di Swissmint.

Ariane 6 è un programma dell'ESA finanziato da tredici stati membri, tra cui la Svizzera. Sia il razzo vettore costruito da ArianeGroup che le strutture di lancio fornite da CNES beneficiano dei contributi dell'industria svizzera. Arianespace è responsabile della commercializzazione.

Ognuna di queste monete commemorative è una mini opera d'arte

La Zecca Federale Swissmint conia il franco svizzero per conto della Confederazione Svizzera. Dal 1855, questa moneta viene prodotta nel cuore della Svizzera e, dal 1906, nel popolare quartiere Kirchenfeld di Berna. Dal 1936, Swissmint conia anche monete commemorative in memoria di eventi storici e culturali significativi o in onore di grandi personalità. Ognuna di queste monete commemorative è una mini opera d'arte, unica per tradizione artistica e artigianale.

Per ulteriori informazioni:
media@swissmint.ch

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: Swissmint


Punti chiave di questo articolo: «Emissione della nuova moneta commemorativa: Swissmint celebra il contributo svizzero allo spazio con una moneta d'argento»


Swissmint


Portiamo un pezzo di tradizione numismatica svizzera nel mondo globale.

Come azienda svizzera tradizionale, Swissmint produce monete. Al centro c'è l'approvvigionamento adeguato del mercato svizzero con monete di circolazione per il pagamento quotidiano. Parallelamente, Swissmint produce monete da collezione e d'investimento in metalli nobili e non nobili.

Ci confrontiamo ogni giorno con la sfida di coniare le nostre monete con la massima qualità, efficienza economica e sostenibilità. Accogliamo con entusiasmo questi sforzi, poiché i nostri clienti si fidano del fatto che le nostre monete siano accettate come strumento di pagamento sicuro e che le monete da collezione mantengano il loro valore nel tempo.

Ci impegniamo a utilizzare tutte le risorse impiegate in modo mirato e con parsimonia.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: Swissmint, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Ausgabe der neusten Sondermünze: Swissmint würdigt Schweizer Beitrag zur Raumfahrt mit Silbermünze


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.