FHNW - Hochschule für Soziale Arbeit: Long Covid rende invisibilmente malati e socialmente poveri

08.05.2026 | di FHNW - Fachhochschule Nordwestschweiz

Orologio Tempo di lettura: 5 minuti


FHNW - Fachhochschule Nordwestschweiz
Diritti d'immagine: Fachhochschule Nordwestschweiz

08.05.2026, La pandemia e i lockdown sono ormai alle nostre spalle – eppure molte persone ne avvertono ancora le conseguenze. Nei loro corpi, sotto forma di Long Covid. In Svizzera, più di 300.000 persone sono colpite da questa malattia, circa 60.000 in modo grave. Una forma grave di Long Covid spesso si manifesta come ME/CFS: «Encefalomielite mialgica/Sindrome da fatica cronica».


La Giornata internazionale della consapevolezza del ME/CFS del 12 maggio vuole richiamare l'attenzione sulla situazione dei colpiti. La situazione è spesso disastrosa: la maggior parte delle persone affette non ha una diagnosi chiaramente riconosciuta. Questo rende significativamente più difficile il riconoscimento legale delle loro limitazioni – con la conseguenza che molti non ottengono accesso alle prestazioni dell'assicurazione invalidità nonostante i gravi disagi. Molti di loro non hanno nemmeno un riferimento chiaro su dove trovare supporto.

La Dott.ssa Cornelia Rüegger, ricercatrice sociale presso la Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, conosce la situazione sia come studiosa sia come persona colpita. Fin dall’inizio della sua carriera, si è specializzata sulla dimensione sociale della malattia e della salute. Dal 2022, dopo essersi ammalata di Covid, vive in prima persona quanto sia carente l'assistenza alle persone affette da ME/CFS.

ME/CFS è difficile da comprendere. Uno dei motivi è la mancanza di conoscenza della malattia tra i professionisti del settore sanitario: «Non è scontato che ogni medico di base sappia di cosa si tratta, che gli assistenti sociali che operano in questo contesto ne siano a conoscenza, o che psicologhe e psicologi siano informati», afferma Cornelia Rüegger. Anche la definizione della malattia è complessa: si manifesta in modi molto diversi, ma hanno un punto in comune, dice Rüegger: la intolleranza allo sforzo. «Se si superano i limiti minimi individuali fisici, cognitivi, emotivi o sociali, la situazione peggiora. Per alcuni, anche alzarsi dal letto è troppo, per altri un incontro prolungato, un testo lungo o una telefonata stressante.» Il risultato: «Molti perdono il lavoro, non riescono più a ricoprire il loro ruolo in famiglia o in associazioni, perdono amici. Le relazioni finiscono, le persone affrontano difficoltà materiali e si sentono socialmente isolate.»

Una malattia con gravi problemi sociali consequenziali. Qui sta un fattore che finora con Long Covid e ME/CFS ha ricevuto poca attenzione: la dimensione sociale. A livello strutturale-sociale, la dimensione sociale si manifesta anche nel riconoscimento insufficiente della malattia e negli ostacoli strutturali per accedere ai sistemi di supporto – con conseguenze materiale ed esistenziali per i colpiti. A livello di caso singolo concreto, porta a enormi limitazioni e processi di disintegrazione.

Tutto ciò fa sì che la problematica originaria si moltiplichi, spiega Cornelia Rüegger: «La dimensione sociale agisce come un fattore di stress sociale su corpo e psiche, e può così intensificare la dinamica della malattia.» Se si comprendesse meglio questa interazione tra la dimensione fisica e sociale della malattia, si potrebbero affrontare meglio i problemi sociali consequenziali. «Se fossero affrontati professionalmente, le persone non potrebbero essere guarite, ma la loro qualità di vita potrebbe migliorare notevolmente – e questo è incredibilmente prezioso.»

L'educazione continua come chiave per la qualità della vita. Qui il lavoro sociale potrebbe essere di cruciale importanza, valuta Cornelia Rüegger la situazione. Secondo lei, per i professionisti di questo campo dovrebbe essere scontato un percorso formativo sull’argomento – «e non uno che si occupa di questioni di qualità astratte, ma di orientamento professionale concreto: ‘Cosa aiuta e come posso, come professionista, fornire un sostegno utile?’»

Nel suo ruolo di studiosa, Cornelia Rüegger ha quindi istituito vari programmi di formazione continua per professionisti del lavoro sociale. Un corso base in quattro parti su Long Covid e ME/CFS fornisce una comprensione interdisciplinare della malattia e offre un’orientamento pratico per consigliare e assistere bene bambini, adolescenti e adulti dal punto di vista psicosociale. Inoltre, in autunno inizierà un nuovo formato online in cui esperti di diverse discipline presenteranno gli sviluppi attuali e li discuteranno con il pubblico. La Dott.ssa Katrin Bopp dell'Ospedale universitario di Basilea aprirà l’evento il 26 novembre 2026 con uno sguardo al suo concetto di trattamento multimodale e alle sue esperienze cliniche.

In aggiunta, sono attualmente in fase di sviluppo offerte di supporto per i familiari delle persone affette – un'assistenza sempre più ricercata negli ultimi anni, soprattutto dai genitori di bambini e adolescenti colpiti. Questi ultimi portano un peso particolarmente grave della malattia, ha osservato Cornelia Rüegger: «È una cosa essere colpiti da adulti. Ma bambini e adolescenti – che sono all'inizio della loro vita! – ora sono a casa, in stanze buie, tagliati fuori dagli amici e dall'istruzione. È terribile.»

Contatto:
Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW
Hochschule für Soziale Arbeit
Annette Christine Hoch
Marketing & Kommunikation
Von Roll-Strasse 10
4600 Olten
T +41 62 957 24 97
annette.hoch@fhnw.ch
www.fhnw.ch/sozialearbeit

Ulteriori informazioni su www.fhnw.ch

La Hochschule für Soziale Arbeit FHNW
La Hochschule für Soziale Arbeit FHNW con sedi a Muttenz e Olten è radicata a livello locale e regionale, collegata a livello internazionale e ampiamente riconosciuta nelle sue prestazioni di istruzione, formazione continua, ricerca e servizio. Nel suo asse di ricerca e sviluppo «Innovazione sociale» analizza, promuove e accompagna processi di innovazione in cooperazione e scambio con la pratica. In tal modo, promuove la professionalizzazione del lavoro sociale, contribuendo in modo significativo alla comprensione e all'approccio innovativo ai problemi sociali e alle sfide sociali.

Ulteriori informazioni su www.fhnw.ch/hsa Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW
Dominik Lehmann
Leiter Kommunikation FHNW
Bahnhofstrasse 6
5210 Windisch
T +41 56 202 77 28
dominik.lehmann@fhnw.ch
www.fhnw.ch

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: Fachhochschule Nordwestschweiz


Punti chiave di questo articolo: «FHNW - Hochschule für Soziale Arbeit: Long Covid rende invisibilmente malati e socialmente poveri»


FHNW - Fachhochschule Nordwestschweiz


La Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW comprende dieci scuole universitarie con i settori dell'applicata psicologia, architettura, edilizia e geomatica, design e arte, informatica, scienze della vita, musica, formazione per insegnanti, lavoro sociale, tecnica e ambiente ed economia.

I campus della FHNW si trovano nei quattro cantoni contribuenti di Argovia, Basilea-Campagna, Basilea-Città e Soletta.

Circa 14.500 studenti sono iscritti alla FHNW. Oltre 1.300 docenti forniscono conoscenze pratiche e orientate al mercato in 34 programmi di laurea triennale e 24 di laurea magistrale, nonché in numerose offerte di formazione continua. I laureati della FHNW sono professionisti ricercati.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: FHNW - Fachhochschule Nordwestschweiz, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: FHNW - Hochschule für Soziale Arbeit: Long Covid macht unsichtbar krank und sozial arm


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.