Il Parlamento della città di San Gallo si impegna pienamente nel progetto di ristrutturazione del Museo del Tessile
30.10.2025 | di Museo del Tessile di San Gallo
Tempi di lezione: 2 minutos
30.10.2025, Dopo la decisione positiva del Consiglio Cantonale di settembre, ieri, martedì 28 ottobre 2025, è stata la città di San Gallo a votare per il suo contributo al progetto di rinnovamento del Museo del Tessile. Il parlamento cittadino ha deciso all'unanimità, senza alcun voto contrario, di sostenere l'iniziativa con 6,95 milioni di franchi svizzeri, un forte segnale di unità e apprezzamento per una delle istituzioni culturali più importanti della Svizzera orientale.
Il Museo del Tessile di San Gallo accoglie con grande gioia e gratitudine la decisione del parlamento cittadino. Già a settembre 2025, il Consiglio Cantonale aveva espresso un chiaro impegno per il futuro dell'istituzione con un contributo di 13,9 milioni di franchi svizzeri. Insieme, queste decisioni rappresentano una pietra miliare storica per uno dei più antichi musei del tessile d'Europa e per tutta la regione.
“Siamo sopraffatti dal grande sostegno politico al rinnovamento del Museo del Tessile”, afferma Carmen Fleisch-Otten, presidente del consiglio di fondazione del Museo del Tessile di San Gallo. “Il sostegno promesso ieri dal parlamento cittadino ci motiva a portare avanti il progetto con impegno e a garantire il più rapidamente possibile i fondi privati ancora mancanti.
Con il loro sostegno, il cantone e la città di San Gallo sottolineano il ruolo centrale del Museo del Tessile per il patrimonio tessile della Svizzera orientale. Il museo combina oltre 140 anni di storia con innovazione e rilevanza sociale. “La storia tessile della Svizzera orientale è storia mondiale. Il fatto che politica e pubblico riconoscano e partecipino attivamente a questa responsabilità è un forte segnale per il futuro della nostra identità culturale”, sottolinea Carmen Fleisch-Otten.
Punti chiave di questo articolo: «Il Parlamento della città di San Gallo si impegna pienamente nel progetto di ristrutturazione del Museo del Tessile»
Museo del Tessile di San Gallo
Le collezioni del Museo del Tessile e della Biblioteca Tessile di San Gallo risalgono, nella loro origine, alla seconda metà del XIX secolo e sono parte della tradizione dei musei artigiani e delle collezioni di modelli che furono fondati in tutta Europa durante quel periodo.
Dovevano servire all'industria come ispirazione e modello per la propria produzione e contribuire a formare il 'buon gusto'. Nel 1863, la Direzione Commerciale – l'associazione dei mercanti di San Gallo – iniziò deliberatamente a raccogliere modelli da tutto il mondo per i produttori locali e a espandere sistematicamente la collezione esistente. Nel 1878, il museo fu fondato.
Nel corso del tempo, la collezione è stata ampliata attraverso acquisti, ma soprattutto grazie a donazioni di importanti collezioni private e archivi dell'industria tessile. Di massima importanza è stata l'attività di raccolta della famiglia di industriali Iklé. Fedele al pensiero della sua fondazione, ovvero essere una fonte di ispirazione per disegnatori e designer, l'istituzione mantiene questo impegno fino ad oggi.
Fonte: Museo del Tessile di San Gallo, comunicato stampa
Articolo originale in tedesco pubblicato su: Das Stadtparlament St.Gallen bekennt sich geschlossen zum Umbauprojekt des Textilmuseums
Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.