Limitazione di velocità a 30 km/h: Le proposte del Consiglio federale puntano nella direzione giusta

01.12.2025 | di Touring Club Suisse (TCS)

Uhr Tempi di lezione: 4 minutos


Touring Club Suisse (TCS)

01.12.2025, Il TCS valuta positivamente le proposte del Consiglio federale per l'attuazione della mozione Schilliger. Per garantire un'applicazione pratica, il TCS chiede ancora alcuni adeguamenti - in particolare, il concetto di 'strada orientata al traffico' dovrebbe essere chiaramente definito. La direzione della revisione è comunque positiva e sostenuta anche dalla popolazione, come hanno dimostrato il voto di ieri nel Cantone di Zurigo sull'iniziativa della mobilità e il referendum del 28 settembre a Lugano.


Gli aventi diritto di voto del Cantone di Zurigo hanno accettato chiaramente l'iniziativa della mobilità ieri, inviando un chiaro segnale per una velocità di 50 km/h sulle principali arterie di traffico. L'approvazione dell'iniziativa, co-lanciata dalla sezione di Zurigo del TCS, dimostra che la popolazione desidera una chiara gerarchia della rete stradale.

Il risultato a Zurigo è accolto con favore anche dal presidente centrale del TCS, Peter Goetschi: "Con l'approvazione dell'iniziativa della mobilità, gli elettori del Cantone di Zurigo hanno inviato un forte segnale per il limite di velocità di 50 km/h sulle strade principali. Questo risultato conferma il recente voto a Lugano sullo stesso tema e dimostra che la popolazione non desidera un'estensione progressiva della zona 30 km/h." L'opinione della popolazione non è cambiata dal 2001, quando l'iniziativa del VCS fu respinta dall'80% degli elettori e all'unanimità dai cantoni.

Il risultato del voto cantonale sostiene anche la richiesta del Parlamento nazionale di chiarire il quadro nazionale per la velocità di 30 km/h. Per attuare questa richiesta della mozione Schilliger, il Consiglio federale ha preparato una proposta di consultazione alla quale il TCS ha risposto per la prima volta il 3 settembre.

Il TCS ha esaminato attentamente le proposte del Consiglio federale nel contesto della consultazione e ha valutato le modifiche pianificate nel regolamento sulla segnaletica e sul controllo del rumore. Dal punto di vista del TCS, ciò attua efficacemente la mozione Schilliger e rafforza la gerarchia della rete stradale. Tuttavia, il regolamento potrebbe ancora essere migliorato con quattro adeguamenti mirati. Poiché le strade orientate al traffico sono al centro del regolamento, è opportuno che la definizione del termine sia regolata e applicata uniformemente in tutta la Svizzera. Il TCS propone quindi che in un articolo aggiuntivo del regolamento le strade orientate al traffico siano chiaramente definite.

Secondo il nuovo regolamento, dovrebbe essere data priorità ai rivestimenti stradali a bassa rumorosità per ridurre l'inquinamento acustico. Nel senso di una precisazione, il TCS richiede un articolo aggiuntivo nel regolamento. In particolare, nei casi di riduzione della velocità per motivi di controllo del rumore, il limite di velocità dovrebbe essere regolarmente riesaminato e le eventuali misure valutate.

Nella priorità dei rivestimenti stradali a bassa rumorosità, anche la Confederazione ha delle responsabilità. Il TCS richiede che l'Ufficio federale delle strade e l'Ufficio federale dell'ambiente precisino nelle loro direttive per cantoni e comuni che i rivestimenti stradali a bassa rumorosità sono la misura più importante per la riduzione del rumore.

La consultazione rafforza il principio vigente: velocità di 50 km/h sugli assi più importanti per il traffico motorizzato. Sebbene il Consiglio federale confermi anche questo principio, il TCS desidera andare oltre. L'opzione di includere le strade orientate al traffico nelle zone a 30 km/h dovrebbe essere abolita senza sostituzione. Se in una zona a 30 km/h compaiono improvvisamente segmenti di strada orientati al traffico, si applicano regolamenti diversi per quanto riguarda la precedenza e le strisce pedonali. Ciò porta confusione, errori e incidenti e per questo motivo è respinto dal TCS.

Il TCS è fiducioso che il Consiglio federale migliorerà ulteriormente la bozza di regolamento presentata. Con l'attuazione definitiva della decisione parlamentare sarà assicurato che i regolamenti di velocità rimangano di competenza della Confederazione, come stabilito nella legge sulla circolazione stradale.

Contatto stampa:
Marco Wölfli, portavoce dei media TCS
Tel. 058 827 34 03
marco.woelfli@tcs.ch

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore.


Punti chiave di questo articolo: «Limitazione di velocità a 30 km/h: Le proposte del Consiglio federale puntano nella direzione giusta»

Touring Club Suisse (TCS)

Dalla sua fondazione nel 1896 a Ginevra, il Touring Club Svizzero è al servizio della popolazione svizzera. Si impegna per la sicurezza, la sostenibilità e l'autodeterminazione nella mobilità personale, sia a livello politico che sociale. Con oltre 2000 collaboratori e 23 sezioni regionali, il più grande club della mobilità in Svizzera offre ai suoi oltre 1,6 milioni di membri una vasta gamma di servizi incentrati sulla mobilità, la salute e le attività ricreative.

Ogni 70 secondi viene fornito un servizio di assistenza. 200 pattugliatori sono annualmente impegnati con circa 361'000 interventi sulle strade svizzere e consentono nel più dell'80% dei casi una rapida ripresa del viaggio. Il centro ETI organizza annualmente circa 63'000 servizi di assistenza, tra cui 3500 accertamenti medici e oltre 1300 rimpatri. TCS Ambulance è l'attore privato più importante per il servizio di soccorso e trasporto sanitario in Svizzera con 400 dipendenti, 22 basi logistiche e circa 45'000 interventi all'anno. Gli uffici di assistenza legale gestiscono 52'000 casi e forniscono circa 10’000 consulenze legali.

Dal 1908, il TCS si impegna per una maggiore sicurezza nella mobilità - reso possibile grazie all'adesione. Sviluppa materiali didattici, campagne di sensibilizzazione e prevenzione, testa le infrastrutture della mobilità e offre consulenza alle autorità. Ogni anno, il TCS distribuisce circa 115'000 cinture riflettenti e 90'000 gilet riflettenti ai bambini per garantire che anche la loro mobilità sia sicura. 42’000 partecipanti alla formazione e al perfezionamento frequentano annualmente i centri di formazione per tutte le categorie di veicoli.

Con 32 piazzole e circa 900'000 pernottamenti, il TCS è anche il più grande fornitore di campeggi in Svizzera. L'Accademia della Mobilità del TCS ricerca e progetta le trasformazioni nei trasporti, come la mobilità verticale dei droni o la mobilità condivisa, ad esempio con i 400 e-bici da carico «carvelo» e 43’000 utilizzatori. Il TCS è un firmatario della Roadmap per la mobilità elettrica 2025.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: Touring Club Suisse (TCS), comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Tempo 30: Vorschläge des Bundesrates zielen in die richtige Richtung


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.