Prospettive culturali per la Svizzera Orientale: Il Museo del Tessile riceve finanziamenti nazionali e autorizzazione edilizia
12.08.2025 | de Museo del Tessile di San Gallo
Tempi di lezione: 4 minutos
12.08.2025, All'inizio di luglio, il Museo del Tessile di San Gallo ha festeggiato due grandi successi. Il 01.07.2025, il Museo del Tessile di San Gallo ha ricevuto la conferma dall'Ufficio federale della cultura (UFC) che verrà classificato come museo di importanza nazionale e riceverà un contributo annuale per i costi operativi di 150'000 CHF nel periodo di finanziamento 2027-2030. Il giorno precedente, la città di San Gallo aveva inviato il permesso edilizio per il progetto "Rinnovamento del Museo del Tessile", in modo che formalmente nulla ostacola più l'inizio dei lavori.
Il Museo del Tessile di San Gallo è entusiasta delle decisioni positive di Confederazione e città, interpretandole come un riconoscimento del lavoro culturale degli ultimi anni e come supporto per i piani ambiziosi di rinnovo del museo. L'edificio storico, costruito nel 1886, non soddisfa più i requisiti di sicurezza, conservazione e inclusività di un museo moderno. Pertanto, la Fondazione Museo del Tessile ha indetto un concorso di architettura nel marzo 2020, da cui lo studio di architettura Christian Kerez è risultato vincitore con il progetto "La pesantezza è la radice della leggerezza". Negli anni successivi, il progetto, caratterizzato da ampi spazi espositivi e un design accogliente per i visitatori, è stato rielaborato in stretta cooperazione con la conservazione dei monumenti del Cantone e della città di San Gallo, fino a presentare una domanda di permesso edilizio nel novembre 2024. Non essendo pervenute obiezioni da parte dei residenti, la città di San Gallo ha ora concesso il permesso di costruzione. La Fondazione Museo del Tessile coglie l'occasione per ringraziare tutti i coinvolti per la collaborazione costruttiva. Le decisioni del Cantone e della città sui contributi finanziari richiesti dalla Fondazione per il progetto di rinnovo sono ancora in sospeso.
In novembre 2024, il Museo del Tessile ha partecipato anche alla gara per i contributi operativi della Confederazione a musei e collezioni di terzi. La richiesta di finanziamento è stata accolta al terzo tentativo, con particolare attenzione al progetto di rinnovo, e il museo riceverà nel periodo 2027-2030 un contributo annuale di 150'000 CHF per i costi operativi. Questo sostegno finanziario è accompagnato da un importante riconoscimento ideale dell'istituzione culturale di San Gallo: come sottolinea l'Ufficio federale della cultura nel suo comunicato stampa del 01.07.2025, questi contributi vanno ai musei che, nel loro ambito tematico, sono di particolare importanza per la Svizzera, posseggono una collezione eccezionale di grande valore culturale e si distinguono per un lavoro di mediazione innovativo e variegato.
Una collezione di fama mondiale La collezione del Museo del Tessile, fondata nel 1863, comprende oggi quasi 70'000 oggetti, tra cui pezzi di rilievo come un abito da ballo di Eugenia de Montijo o merletti dal XV al XIX secolo. Altresì significativi sono tessuti e archivi che documentano l'artigianato della Svizzera orientale e la storia dell'industria, rendendo il museo un portatore di cultura con un forte radicamento regionale.
Tuttavia, la situazione attuale dei depositi è insufficiente: i magazzini non offrono né spazio sufficiente né le condizioni climatiche e di sicurezza necessarie. Anche i lavori di conservazione o la preparazione delle mostre sono scarsamente praticabili. Il rinnovo prevede la creazione di spazi di deposito moderni e aree di lavoro dove possono essere svolti professionalmente compiti come conservazione, restauro e ricerca.
Cultura per tutti - e per la regione della Svizzera orientale Accessibilità e spazi per eventi flessibili sono finora assenti. Il rinnovo e la nuova progettazione aiuteranno a superare questi limiti: con un accesso al piano terra, moderne attrezzature tecniche e formati di mediazione attraenti, il Museo del Tessile sarà in grado di offrire esperienze a tutte le generazioni. Workshop, offerte digitali e attività mirate per le famiglie, i bambini, i giovani, le senior e le classi scolastiche saranno promossi attivamente. Anche il caffè e il negozio contribuiranno all'esperienza complessiva della visita.
Il Museo del Tessile è sempre stato un luogo di identificazione regionale – attraverso formazione, collezioni ed esposizioni con un focus regionale. Questo ruolo sarà rafforzato: a partire dal periodo di ristrutturazione, una mostra itinerante con eventi sulla storia del tessile dalla Svizzera orientale porterà il museo alle persone. Un'opera tessile creata a livello comunitario simboleggerà successivamente il legame con la regione nel nuovo Museo del Tessile.
Per domande si prega di
contattare:
Carmen Fleisch-Otten
Presidente
Fondazione Museo del Tessile di San Gallo
cfleisch@textilmuseum.ch
+41 76 414 02 57
Museo del Tessile di San Gallo
Vadianstrasse 2
9000 San Gallo, Svizzera
info@textilmuseum.ch
www.textilmuseum.ch
Punti chiave di questo articolo: «Prospettive culturali per la Svizzera Orientale: Il Museo del Tessile riceve finanziamenti nazionali e autorizzazione edilizia»
Museo del Tessile di San Gallo
Le collezioni del Museo del Tessile e della Biblioteca dei Tessuti di San Gallo risalgono nella loro origine alla seconda metà del XIX secolo e si collocano nella tradizione dei musei professionali e delle collezioni di modelli, fondati in tutta Europa in quel periodo.
Dovevano servire all'industria come fonte d'ispirazione e modello per la propria produzione e formare il "buon gusto". Nel 1863, il Direttorato Commerciale - l'associazione dei commercianti di San Gallo - ha iniziato a raccogliere modelli da tutto il mondo per i produttori locali e ad ampliare sistematicamente la collezione esistente. Nel 1878 avvenne la fondazione del museo.
Nel corso del tempo, la collezione è stata ampliata con acquisti, ma soprattutto con donazioni di importanti collezioni private e archivi dell'industria tessile. Di estrema importanza è l'attività di raccolta della famiglia di produttori Iklé. Fedele alla sua idea fondatrice, di essere una fonte di ispirazione per designer e ideatori, il museo si sente tuttora legato.
Fonte: Museo del Tessile di San Gallo, communiqué de presse
Articolo originale in tedesco pubblicato su: Kulturperspektiven für die Ostschweiz: Textilmuseum erhält nationale Förderung und Baubewilligung
Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.