«Rame, oro e resistenza» - Fotoreportage di Michael Würtenberg (Foyer, Museo della città di Aarau)

24.03.2026 | di Museo della città di Aarau

Uhr Tempi di lezione: 2 minutos


Museo della città di Aarau
Diritti d'immagine: Stadtmuseum Aarau
Fotografo: Michael Würtenberg

24.03.2026, La lunga fotoreportage di Michael Würtenberg è incentrata sulle tensioni in Serbia: tra progresso economico e catastrofe ecologica, resistenza pacifica dei giovani e responsabilità globale dell'Europa occidentale in Serbia.


Michael Würtenberg viaggia da diversi anni in Serbia per documentare l'estrazione delle risorse, i conseguenti danni ambientali e la resistenza della popolazione. Imagini paesaggistiche monumentali mostrano in modo impressionante gli interventi umani nella natura. La prima serie di immagini ci porta nell'est della Serbia, nelle città di Majdanpek e Bor, dove si trovano i secondi giacimenti di rame più grandi d'Europa. Altre immagini mostrano Smederevo, una città coperta da uno strato di polvere rossa dell’acciaieria, e la valle di Jadar, dove la prevista estrazione di litio suscita resistenza tra la popolazione.

Nella sua fotoreportage, Würtenberg cattura anche le manifestazioni settimanali contro la corruzione che persistono dal crollo della pensilina della stazione ferroviaria nella città di Novi Sad nel novembre 2024. Inoltre, l’attenzione si concentra sul progetto «Belgrade Waterfront», dove le persone scendono in piazza contro la trasformazione radicale di un quartiere storico. Con i suoi ritratti, Würtenberg dà voce alle persone colpite che resistono. Le loro storie e motivazioni sono documentate nel foglio di accompagnamento dell’esposizione.

«Quando faccio una foto che 'entra', come dico io, sento che è più di una semplice foto. È un collegamento tra le persone in Serbia e coloro che visitano l'esposizione. Voglio che i visitatori non vedano solo belle immagini, ma che tornino a casa con nuovi pensieri – forse anche con l'impulso di mettere in discussione il loro comportamento di consumo.»

Michael Würtenberg

Il fotografo vive a Küttigen ed è parte dell'incontro di rete regolare di fotografi e fotografe della regione presso il museo della città di Aarau.

«Rame, oro e resistenza» – Fotoreportage di Michael Würtenberg

28 marzo al 19 aprile 2026 nel Foyer del Museo della città di Aarau (Ingresso gratuito)

Pranzo con breve visita guidata

Martedì, 31 marzo 2026, 12–13.15

Visita pubblica

Domenica, 19 aprile 2026, 14:00

Meret Radi Capo dell'unità di coordinamento Museo della città di Aarau Schlossplatz 23 5000 Aarau Tel. diretto 062 836 02 54 (Mar, Gio, Ven)

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: Stadtmuseum Aarau / Fotografo: Michael Würtenberg


Punti chiave di questo articolo: ««Rame, oro e resistenza» - Fotoreportage di Michael Würtenberg (Foyer, Museo della città di Aarau)»

Museo della città di Aarau

La collezione del Museo della città comprende circa 60.000 oggetti di qualità molto diversa: mobili, fotografie, manifesti, grafiche, preziosi, oggetti di uso quotidiano e beni culturali tecnici, principalmente del XVIII al XX secolo. A causa della sua precedente storia come museo residenziale, i mobili costituiscono un punto focale.

Il Museo della città di Aarau è ospitato dal 1939, inizialmente con il nome «Alt Aarau» nell'antico «Schlössli». La possente torre di pietre massive del XIII secolo, situata fuori dalla città, ha ricevuto ampliamenti e sopralzi in diversi periodi. Nel 1971, vecchi edifici residenziali e commerciali furono demoliti per creare una terrazza che dà al «Schlössli» una posizione isolata nel paesaggio urbano. Tuttavia, il suo ingresso era situato lontano dalla piazza del castello, un po' nascosto, alla fine della terrazza.

Il Museo della città era per la maggior parte composto da stanze arredate in stile storicistico. C'era poco spazio per le esposizioni. Per questo motivo, l'Associazione per la Promozione del Museo della città è stata fin dalla sua fondazione nel 1992 impegnata a colmare questa lacuna con un ampliamento. In tale contesto, le funzioni del museo dovevano essere ampliate. Sulla base di uno studio corrispondente, cinque studi di architettura furono invitati a una gara di progettazione nel 2006. La terrazza sopracitata era prevista come sede dell’ampliamento.

Con la costruzione dell’ampliamento e la riapertura nel 2015, il Museo della città di Aarau ha intrapreso un'importante riorientazione: i media principali del XX secolo – fotografia e film – e le nuove immagini digitali sono al centro delle mostre, delle offerte educative e delle collaborazioni. Parte di questa nuova direzione è la cooperazione con l’Archivio di Stato di Aargau. Il cuore di questa collaborazione è l’«Archivio Fotografico Ringier».

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: Museo della città di Aarau, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: «Kupfer, Gold und Widerstand» - Fotoreportage von Michael Würtenberg (Foyer, Stadtmuseum Aarau)


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.