Breitling e Aston Martin stabiliscono una tradizione comune

26.02.2026 | di Breitling SA

Uhr Tempi di lezione: 7 minutos


Breitling SA
Diritti d'immagine: Breitling SA

26.02.2026, Breitling diventa partner ufficiale degli orologi di Aston Martin e del team Aston Martin Aramco Formula One™. La partnership globale e pluriennale unisce il mondo dei veicoli ultra-lussuosi ad alte prestazioni di Aston Martin con l'ingegneria di precisione che distingue la Formula 1. Il debutto avviene con il Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Formula One™ Team, segnando il ritorno di Breitling in F1.


Due nomi nati dalla fascinazione per la velocità: uno la misurava, l'altro la dominava. Per oltre un secolo, le loro storie si sono evolute in parallelo. Ora, Breitling si unisce ad Aston Martin e al team Aston Martin Aramco Formula One™ in una partnership globale come partner ufficiale degli orologi.

Dai veicoli ad alte prestazioni realizzati a mano a Gaydon e St. Athan fino alle ambizioni vittoriose in Formula 1, la collaborazione si estende su tutto lo spettro di Aston Martin. Questa nuova partnership inizia con il Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Formula One™ Team, un orologio che rappresenta l'intensità delle gare.

«Per Aston Martin, le auto riguardano presenza tanto quanto prestazioni», afferma Georges Kern, CEO di Breitling. «Entrambe le aziende rappresentano il design senza tempo. Ogni linea, ogni superficie e ogni proporzione ha una funzione. Niente viene lasciato al caso.»

«Il nostro percorso verso il campionato del mondo richiede partner che siano all'altezza delle nostre ambizioni», dice Lawrence Stroll, Presidente del Consiglio di Amministrazione di Aston Martin e del team Aston Martin Aramco Formula One™. «Siamo orgogliosi che Breitling sia ora parte del team. Non solo condividiamo un'eredità comune, ma anche valori comuni che guidano tutte le nostre azioni. La precisione, l'artigianalità e l'eccellenza tecnica di Aston Martin Aramco sono vissute attivamente anche da Breitling. Siamo quindi molto entusiasti della collaborazione.»

Due passioni. Un obiettivo: velocità.

I parallelismi tra le due marche risalgono agli albori dell'automobile. Nel 1907, Léon Breitling lanciò il Vitesse sul mercato. Il nome significa in francese «velocità» e designava il primo cronografo in grado di misurare velocità fino a 250 miglia o chilometri all'ora. L'orologio era così preciso che fu usato dalla polizia svizzera per i primi controlli di velocità. Alcuni anni dopo, Lionel Martin e Robert Bamford testarono in Inghilterra una loro auto da corsa autocostruita in una gara pionieristica su una ripida collina calcarea denominata «Aston Hill». Vinsero la gara e mantennero il nome.

Infine, Aston Martin entrò in Formula 1 nel 1959. All'epoca, gli due piloti di Formula 1, Graham Hill e Jim Clark – entrambi anche piloti d'aeroplano – indossavano il Breitling Navitimer. Il cronografo con il suo regolo circolare fu creato nel 1952 come strumento da polso per i piloti, per calcolare velocità, tempo e consumo di carburante. Hill e Clark trasferirono queste competenze dai cieli alla pista, rendendo così il Navitimer un compagno indispensabile ai margini del circuito.

Negli anni '60, entrambe le marche erano diventate icone di stile e tecnologia moderna. Willy Breitling, il nipote del fondatore dell'azienda, mise da parte la parsimonia del dopoguerra con un altro orologio, il Top Time, un cronografo per una nuova generazione di amanti della velocità e dello stile. Con la sua apparizione in Thunderball al polso di Sean Connery come primo orologio-gadget modificato da Q nella serie di James Bond, divenne nel 1965 il simbolo dell'epoca. Lo stesso valeva per la leggendaria Aston Martin DB5, protagonista sia in Goldfinger (1964) che in Thunderball. In quanto co-protagonisti nello stesso film, i due catturarono l'incremento della fascinazione per il mondo di Bond, dove l'eleganza incontrava la velocità e l'intrigo in una veste high-tech.

«I percorsi di Aston Martin e Breitling si sono incrociati in importanti fasi del design e della cultura», spiega Adrian Hallmark, Chief Executive Officer di Aston Martin. «La partnership è un esempio perfetto di eccellenza, design virtuoso e capacità di prestazione. Questi sono tutti elementi per cui il nome Aston Martin è riconosciuto.»

Il Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Formula One™ Team

Il primo orologio di questa partnership riporta il Navitimer nel mondo delle corse. Il numero limitato di 1.959 esemplari fa riferimento all'anno della prima partecipazione di Aston Martin in Formula 1.

Ogni elemento del Navitimer B01 Chronograph 43 Aston Martin Aramco Formula One™ Team incarna alte prestazioni: il verde da corsa di Aston Martin e gli accenti verde lime della livrea di Aston Martin Aramco, la cassa leggera in titanio – la prima applicazione in un Navitimer – e il quadrante in fibra di carbonio, ispirato ai materiali del cockpit di una vettura di F1. Il cinturino in pelle strutturata ricorda una cintura da corsa, mentre la migliorata visibilità notturna assicura che l'orologio sia leggibile in tutte le condizioni.

Il fondello in vetro zaffiro aperto rivela il cuore pulsante dell'orologio: il calibro di manifattura Breitling 01, un cronometro certificato COSC con una riserva di carica di 70 ore, progettato per la precisione assoluta sotto sforzo. Il rotore nero opaco, sviluppato appositamente per questa edizione, è realizzato in tungsteno con un rivestimento ad alta resistenza (Physical Vapor Deposition) e riporta il logo del team Aston Martin Formula One™. Sul fondello sono inoltre incisi «One of 1959» e «Instruments for Drivers».

Dal cronografo all'auto da corsa, dai cieli alla pista – da sempre Breitling e Aston Martin condividono la passione per la velocità. Ora, durante la stagione di Formula 1, si riunisce ciò che dovrebbe essere unito.

Durante la presentazione dell'AMR26 il 9 febbraio, nell'ambito della presentazione del team, il logo di Breitling apparirà per la prima volta sulle auto e sull'abbigliamento del team Aston Martin Aramco. Il debutto della partnership avverrà quindi sulla pista al Gran Premio d'Australia a Melbourne dal 6 all'8 marzo 2026.

I fan di Breitling, Aston Martin e Aston Martin Aramco possono aspettarsi ulteriori edizioni esclusive durante la partnership pluriennale. Tempo e velocità, di nuovo uniti.

Informazioni su Aston Martin Lagonda

La visione di Aston Martin è di essere il marchio di lusso britannico più desiderato al mondo, producendo veicoli ad alte prestazioni affascinanti e irresistibili.

Aston Martin è stata fondata nel 1913 da Lionel Martin e Robert Bamford ed è considerata un marchio iconico globale sinonimo di stile, lusso, potenza ed esclusività. Aston Martin combina tecnologia all'avanguardia, artigianalità rispettata e design elegante in una gamma di modelli di lusso acclamati come Vantage, DB12, Vanquish, DBX e Valhalla, il suo primo SUV ibrido plug-in a motore centrale. Nell'ambito della sua strategia sostenibilità Racing. Green., Aston Martin sta sviluppando alternative al motore a combustione interna con un powertrain integrato e pianifica una gamma di auto sportive e SUV elettrici.

Aston Martin Lagonda, con sede a Gaydon, Inghilterra, progetta, produce ed esporta auto vendute in oltre 50 paesi in tutto il mondo. Le auto sportive sono prodotte a Gaydon e i lussuosi SUV della linea DBX sono realizzati a St. Athan, Galles.

Lagonda (fondata nel 1899) è stata riunita con Aston Martin nel 1947 grazie all'acquisizione di entrambe le aziende da parte del defunto Sir David Brown ed è oggi quotata alla Borsa di Londra come Aston Martin Lagonda Global Holdings plc.

Nel 2020, Lawrence Stroll è stato nominato Presidente del Consiglio di Amministrazione dell'azienda, sotto la cui guida sono stati effettuati importanti nuovi investimenti. Contemporaneamente, Aston Martin è tornata ai vertici degli sport motoristici con il team Aston Martin Aramco Formula One™, inaugurando così una nuova era per la leggenda britannica.

Informazioni su Aston Martin Aramco Formula One™ Team

La storia delle due fondatori Lionel Martin e Robert Bamford risale al 1913. Aston Martin ha quindi una storia di lunga data nel motorsport. I primi successi nella scalata di Aston Hill ispirarono lo sviluppo di veicoli di lusso ad alte prestazioni, che includono oggi DB12, Vantage, Vanquish, DBX707 e il Valkyrie di ispirazione Formula 1. Il marchio debuttò nel 1922 nella gara Grand Prix, vinse la 24 Ore di Le Mans nel 1959 e tornò in Formula 1 nel 2021 sotto la guida di Lawrence Stroll.

Da allora, il team ha investito significativamente, in particolare nel 2023, con l'apertura del Campus di Tecnologia AMR a Silverstone, caratterizzato da un design sostenibile e dal 2025 da una galleria del vento all'avanguardia.

Tra i piloti del team ci sono l'esperto canadese Lance Stroll e il due volte campione del mondo Fernando Alonso, supportati dal pilota di prova e riserva Stoffel Vandoorne e dall'ambasciatore del team Pedro de la Rosa. Jak Crawford, attualmente un pilota emergente, diventerà il terzo pilota titolare del team nel 2026. Mari Boya, che corre nella FIA Formula 2, e Mathilda Paatz, che gareggerà nella serie femminile F1 ACADEMY, formano le nuove leve del team. Mathilda sarà sotto la supervisione di Jessica Hawkins, la leader della F1 ACADEMY e ambasciatrice del team.

Fuori dalla pista, Aston Martin Aramco continua a lavorare per fare progressi attraverso la sua piattaforma di coinvolgimento dei fan I / AM e il suo programma ESG «Make A Mark», che promuove la sostenibilità, l'inclusione e l'impegno sociale. Partnership con Racing Pride, Spinal Track e la Aleto Foundation supportano l'inclusione, l'accessibilità e lo sviluppo delle competenze di leadership. L'impegno del team per l'efficienza energetica è certificato dalla conformità alla norma ISO 50001.

Contatti dei media:
Romy Hebden
+41 32 654 54 54
media@breitling.com
Breitling SA
Léon Breitling-Strasse 2
2540 Grenchen

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: Breitling SA


Punti chiave di questo articolo: «Breitling e Aston Martin stabiliscono una tradizione comune»

Breitling SA

Breitling è stata fondata nel 1884 ed è oggi uno dei principali produttori di orologi svizzeri. L'azienda innovativa è considerata l'inventore del cronografo moderno e un pioniere nel campo degli orologi funzionali per la navigazione.

Breitling, marchio di lusso rilassato, accessibile e sostenibile, stabilisce nuovi standard a livello globale attraverso oltre 280 punti vendita dallo stile industriale. Le collezioni Breitling sono perfette per attività in aria, terra e acqua; tutte si distinguono per lo stile moderno e retrò. La qualità eccezionale di ogni movimento è confermata dal suo status di cronometro certificato COSC, e il marchio rimane uno dei pochi produttori indipendenti di orologi a produrre propri calibri di manifattura.

In Breitling, perseguiamo una «mission to do better» attraverso la creazione di prodotti ed esperienze bellissime utilizzando materiali migliori, processi di produzione migliori, imballaggi migliori e tracciabilità lungo l'intera catena del valore. Breitling unisce l'arte dell'orologeria classica con le innovazioni più moderne e sostenibili, rimanendo così un produttore tradizionale sempre all'avanguardia.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: Breitling SA, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Breitling und Aston Martin begründen eine gemeinsame Tradition


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.