Dopo una lesione cerebrale è necessaria l'inclusione in tutti gli ambiti della vita

26.11.2025 | di FRAGILE Suisse

Uhr Tempi di lezione: 3 minutos


FRAGILE Suisse

26.11.2025, Alla fine di giugno di quest'anno il Consiglio Federale ha inviato in consultazione il suo controprogetto indiretto all'iniziativa sull'inclusione. Per le associazioni dei disabili e le organizzazioni di pazienti come FRAGILE Suisse è chiaro: questo controprogetto è insufficiente. Non rende giustizia alla diversità delle persone con disabilità e alle loro esigenze. In occasione della Giornata Internazionale delle Persone con Disabilità, che si terrà il 3 dicembre 2025, FRAGILE Suisse desidera ricordare in particolare le necessità delle persone con lesione cerebrale.


La proposta di controprogetto indiretto all'iniziativa sull'inclusione si riferisce esclusivamente alle persone che ricevono una prestazione dell'assicurazione invalidità, escludendo quindi tre quarti delle persone con disabilità in Svizzera. Questa limitazione non è utile, soprattutto per le persone affette da una lesione cerebrale, poiché molti di loro non soddisfano i criteri per la pensione di invalidità. Inoltre, il controprogetto si concentra solo sul tema dell'abitazione, uno dei molti ambiti in cui sono necessarie misure per promuovere l'effettiva inclusione degli interessati.

FRAGILE Suisse, l'organizzazione svizzera per i pazienti con lesione cerebrale e loro familiari, ritiene che una legge quadro inclusiva debba valere per tutte le persone con disabilità e prevedere misure concrete non solo per l'abitazione, ma anche per il lavoro, il tempo libero e la partecipazione sociale. Inoltre, deve tenere conto anche delle disabilità invisibili. Le persone con lesione cerebrale necessitano di assistenza, ausili, consulenza e supporto flessibile al di là della definizione di invalidità.

Per questo motivo FRAGILE Suisse richiede nella sua risposta alla consultazione, tra l'altro, misure chiare e diversificate per tutti gli ambiti della vita, in particolare per il mondo del lavoro, un accesso più ampio ai contributi di assistenza e agli ausili, nonché il riconoscimento delle organizzazioni di pazienti e familiari.

Gabriela Riemer-Kafka, professoressa emerita di diritto della previdenza sociale e del lavoro e membro del consiglio di FRAGILE Suisse, afferma: "Partecipare significa per le persone con disabilità anche invisibili condividere la vita privata, professionale e sociale con altre persone, ricevendo tutto il supporto necessario."

La risposta completa alla consultazione di FRAGILE Suisse può essere trovata qui.

Elisabeth Tribaldos, presidente di FRAGILE Suisse, e Gabriela Riemer-Kafka hanno pubblicato un punto di vista nella NZZ Am Sonntag.

Contatto stampa: Jana Bauer
Responsabile comunicazione, marketing e raccolta fondi
FRAGILE Suisse

Badenerstrasse 696
8048 Zurigo
Email: bauer@fragile.ch
Telefono: 079 521 42 57

Su richiesta, sono disponibili varie figure professionali e persone interessate per interviste. Attendiamo con piacere il vostro contatto.

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore.


Punti chiave di questo articolo: «Dopo una lesione cerebrale è necessaria l'inclusione in tutti gli ambiti della vita»

FRAGILE Suisse

FRAGILE Suisse è l'organizzazione svizzera per disabili e pazienti con lesione cerebrale e i loro familiari.

L'organizzazione offre servizi alle persone interessate e ai loro familiari con l'obiettivo di migliorare la qualità della vita delle persone coinvolte e di promuovere la loro inclusione nella società. Inoltre, offre consulenza e formazione a professionisti riguardo al tema delle lesioni cerebrali, alle loro conseguenze e alla gestione delle persone coinvolte. Questi servizi sono completati da un programma di corsi.

FRAGILE Suisse informa e sensibilizza il pubblico sul tema delle lesioni cerebrali e promuove la prevenzione.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: FRAGILE Suisse, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Nach einer Hirnverletzung braucht es Inklusion in allen Lebensbereichen


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.