Iniziativa per la cura: evitare disposizioni lontane dalla pratica, garantire un finanziamento sufficiente

12.11.2026 | di H+ Ihre Spitäler

Orologio Tempo di lettura: 3 minuti


H+ Ihre Spitäler
Diritti d'immagine: H+ Ihre Spitäler

12.11.2026, Berna - H+ I vostri ospedali valuta criticamente alcune delibere della Commissione per la sicurezza sociale e la salute del Consiglio degli Stati (SGK-S) riguardanti la seconda fase dell'iniziativa per la cura. In particolare, la riduzione dell'orario settimanale massimo di lavoro minaccia modelli di orario di lavoro flessibili e condizioni di lavoro attraenti. Inoltre, H+ richiede un finanziamento completo e proattivo dei costi aggiuntivi fin dall'inizio. Altrimenti, il rischio è quello di un'ulteriore pressione finanziaria sugli ospedali e cliniche, oltre che un aumento del carico per il personale sanitario. H+ invita il Consiglio degli Stati a correggere di conseguenza la proposta.


H+ sostiene espressamente migliori condizioni di lavoro nel settore delle cure. Gli ospedali e le cliniche investono già molto in condizioni di lavoro attraenti, modelli di orario di lavoro flessibili e la conciliabilità tra professione e vita privata. La riduzione dell'orario settimanale massimo di lavoro da 50 a 45 ore, decisa dall'SGK-S, limita considerevolmente la flessibilità nella pianificazione dei turni a svantaggio del personale infermieristico e complica modelli di orario di lavoro personalizzati. Per esempio, gli infermieri potrebbero non più lavorare per più giorni consecutivi per poi avere pause più lunghe, nonostante ciò corrisponderebbe alle esigenze di molti infermieri. Anche gli interventi a breve termine in caso di assenze del personale verrebbero complicati. Invece di migliorare la conciliabilità tra professione e vita privata, si rischiano orari di lavoro meno flessibili e alti costi aggiuntivi per ospedali e cliniche.

Finanziamento transitorio vincolante per l'assistenza essenziale.

Sebbene la commissione sottolinei che i costi aggiuntivi devono essere coperti a lungo termine tramite le tariffe, H+ richiede che il finanziamento dei costi aggiuntivi sia garantito sin dall'inizio in modo completo e proattivo. Questo richiede un finanziamento prospettico, affinché i fondi aggiuntivi siano disponibili per tempo. In caso contrario, gli ospedali e le cliniche dovrebbero affrontare i costi aggiuntivi da soli. Ciò aumenterebbe ulteriormente la pressione finanziaria su strutture già fortemente cariche e potrebbe avere un impatto diretto sul personale infermieristico. Anche i pazienti potrebbero subirne le conseguenze, qualora ci sia meno tempo e risorse disponibili per la loro assistenza. Pertanto, è in pericolo l'obiettivo principale dell'iniziativa per la cura: migliorare in modo sostenibile le condizioni di lavoro nel settore delle cure e garantire un'assistenza di alta qualità.

H+ richiede soluzioni praticabili.

H+ chiede un'attuazione dell'iniziativa per la cura che tenga conto delle esigenze degli infermieri, funzioni nella pratica ospedaliera e, soprattutto, sia completamente finanziata fin dall'inizio. Solo in questo modo le condizioni di lavoro possono essere migliorate in modo sostenibile e l'assistenza ai pazienti garantita. Per garantire soluzioni praticabili, è assolutamente necessario un maggiore coinvolgimento delle esigenze degli ospedali e delle cliniche, che devono attuare l'iniziativa per la cura.

Contatto stampa:
Anne-Geneviève Bütikofer, Direttrice
Tel.: 031 335 11 63
E-Mail: medien@hplus.ch

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: H+ Ihre Spitäler


Punti chiave di questo articolo: «Iniziativa per la cura: evitare disposizioni lontane dalla pratica, garantire un finanziamento sufficiente»


H+ Ihre Spitäler


Come associazione nazionale di tutti gli ospedali svizzeri, cliniche, strutture di cura e riabilitazione, rappresentiamo gli interessi dei nostri membri come fornitori di servizi e datori di lavoro a livello politico, economico, giuridico ed etico. La promozione del benessere delle persone affidateci è la base del nostro operato.

Cogliamo e rappresentiamo gli interessi dei nostri membri nella politica e nei comitati di negoziazione a livello nazionale come partner di enti, istituzioni, gruppi professionali e altre organizzazioni sanitarie.

Siamo nel settore degli ospedali, cliniche, strutture di cura e riabilitazione la piattaforma nazionale di coordinazione, informazione, servizio e conoscenza per i nostri membri, clienti e partner. Forniamo ai nostri membri e clienti servizi nei settori della politica sanitaria, comunicazione, tariffe, qualità.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: H+ Ihre Spitäler, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Pflegeinitiative: praxisferne Vorgaben verhindern, genügende Finanzierung sichern


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.