La città di Zofingen nuovamente certificata come «a misura di bambino»

30.03.2026 | di UNICEF Svizzera e Liechtenstein

Uhr Tempi di lezione: 2 minutos


UNICEF Svizzera e Liechtenstein
Diritti d'immagine: UNICEF Schweiz und Liechtenstein

30.03.2026, Zofingen segna un passo decisivo per i diritti dei bambini: la città è nuovamente premiata da UNICEF Svizzera e Liechtenstein come «Città Amica dei Bambini». Con questo riconoscimento, UNICEF conferma che Zofingen non solo considera bambini e giovani, ma li coinvolge attivamente nella progettazione della città.


La consegna del label ha avuto luogo nell'ambito del BiblioWeekend presso la biblioteca comunale. Il delegato di UNICEF Werner Augsburger ha consegnato il premio alla Consigliera comunale e Responsabile del Dipartimento di Cultura e Società Rahela Syed. «Il label che Zofingen riceve è come una selezione olimpica: impone di ottenere le migliori prestazioni possibili. E questo è possibile solo coinvolgendo bambini e giovani. La città di Zofingen ha fatto esattamente questo in modo esemplare negli ultimi quattro anni e intende proseguire questo processo per altri quattro anni. Complimenti!»

Già nel 2021 Zofingen ha ricevuto per la prima volta il label, rientrando così tra le città che ancorano a lungo termine il processo UNICEF. La base per il nuovo riconoscimento è un nuovo piano d'azione per gli anni 2026-2029 con 20 misure concrete in sette ambiti di intervento.

**Focus su partecipazione, qualità della vita ed equità delle opportunità**

Il piano d'azione prende avvio dai luoghi di vita quotidiana di bambini e giovani: famiglia, scuola, tempo libero e spazio pubblico. Sono previsti, tra l'altro, l'ampliamento delle opportunità di partecipazione, lo sviluppo di punti d'incontro adeguati ai giovani e una maggiore considerazione delle esigenze dei bambini nella pianificazione urbana.

Inoltre, Zofingen vuole rendere più visibili i diritti dei bambini e creare nuove forme di partecipazione politica, ad esempio attraverso una collaborazione più stretta tra Parlamento scolastico e politica.

Le misure si basano direttamente sulle risposte dei bambini e dei giovani e mirano a migliorare in modo sostenibile le loro condizioni di vita.

**Implementare i diritti dei bambini sul posto**

L'iniziativa UNICEF «Comune Amico dei Bambini» supporta città e comuni nell'implementazione concreta della convenzione sui diritti dei bambini. Al centro c'è un processo di sviluppo continuo – con obiettivi chiari, misure vincolanti e attiva partecipazione di bambini e giovani.

**Contatto per le redazioni**

UNICEF Svizzera e Liechtenstein
Ufficio stampa
Jürg Keim
j.keim@unicef.ch
044 317 22 41

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: UNICEF Schweiz und Liechtenstein


Punti chiave di questo articolo: «La città di Zofingen nuovamente certificata come «a misura di bambino»»

UNICEF Svizzera e Liechtenstein

UNICEF, il fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia, ha 76 anni di esperienza in cooperazione allo sviluppo e assistenza umanitaria. UNICEF si impegna a livello globale per la sopravvivenza e il benessere dei bambini.

Tra i compiti principali ci sono l'implementazione di programmi nei settori della salute, nutrizione, istruzione, acqua e igiene, nonché la protezione dei bambini da abuso, sfruttamento, violenza e HIV/AIDS.

UNICEF si finanzia esclusivamente attraverso contributi volontari ed è rappresentato in Svizzera e Liechtenstein dal Comitato per UNICEF Svizzera e Liechtenstein. Da 62 anni, UNICEF Svizzera e Liechtenstein si impegna per i bambini – sia all'estero che in patria.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: UNICEF Svizzera e Liechtenstein, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Stadt Zofingen erneut als «kinderfreundlich» zertifiziert


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.