La SRG intraprende un nuovo progetto radiofonico interregionale attraverso la Svizzera
25.03.2026 | di SRG SSR
Tempi di lezione: 3 minutos
Diritti d'immagine: SRG SSR
25.03.2026, Con "Die Anderen. Les Autres. Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse" la SRG lancia un viaggio radiofonico tematico attraverso la Svizzera. In quattro giorni speciali, tutte le regioni linguistiche della SRG esploreranno il tema annuale "Transizioni" da diverse prospettive. Ogni regione linguistica assumerà il ruolo di host una volta, presentando trasmissioni dal vivo in loco, reportage dalle altre regioni linguistiche e una trasmissione serale quadrilingue finale.
"Die Anderen. Les Autres, Gli Altri. Ils Auters - Le tour de Suisse" cerca di rispondere alla domanda fondamentale: Cosa ci separa e cosa ci unisce in Svizzera? Con storie autentiche e discussioni, la SRG invita il pubblico radiofonico a scoprire la ricchezza della Svizzera multilingue e culturalmente diversificata - in quattro tappe e in quattro lingue.
Trasmissioni dal vivo tutto il giorno sui primi canali radiofonici di SRF, RTS, RSI e RTR permetteranno agli ascoltatori di immergersi in una regione linguistica e nel suo tema del giorno. Inoltre, i giornalisti porteranno contributi dalla loro regione di origine, creando così un quadro complesso e nazionale. Il gran finale sarà una trasmissione serale quadrilingue, dalle 20:00 alle 21:00, trasmessa su tutti e quattro i programmi, che renderà udibile e sperimentabile la diversità culturale e linguistica della Svizzera.
"Die Anderen. Les Autres. Gli Altri. Die Anderen - Le tour de Suisse" è suddiviso in quattro giorni speciali, ognuno dedicato a una regione linguistica e a un tema del giorno:
- 25 marzo 2026 - Ticino: "Al confine" con l'Italia, tra cultura, economia e quotidianità dei frontalieri. - 27 maggio 2026 - Rumantschia: "Sui ponti": transizioni che collegano le comunità alpine. - 18 settembre 2026 - Romandia: "Sull'acqua": lungo strade storiche dell'acqua e sfide scientifiche. Come il cambiamento climatico influisce sull'acqua e sulla nostra vita sull'acqua. - 18 novembre 2026 - Svizzera tedesca: "Nell'agglomerato": la zona urbana come luogo d'incontro e scambio tra città e campagna.
"Le tour de Suisse" inizia il 25 marzo in Ticino.
Nel primo giorno speciale, il 25 marzo, l'attenzione sarà rivolta al Ticino e alla sua vicinanza geografica e culturale all'Italia. Per tutta la giornata, verranno trasmessi contenuti sulle prime stazioni radio SRG delle quattro regioni linguistiche. Inoltre, Radio SRF 1, Rete Uno, RTS Première (dalle 10:00 alle 11:00) e RTR (dalle 11:00 alle 12:00) trasmetteranno un'ora in diretta dalla frontiera a Brusata (CH) / Bizzarone (IT).
Il pubblico conoscerà la vita e la quotidianità alla dogana, potrà osservare i doganieri al lavoro e ascoltare i residenti parlare dei confini culturali. Inoltre, verrà esaminata la vita lavorativa dei frontalieri e dei pendolari. La sera, i quattro giornalisti delle regioni linguistiche si incontreranno nello studio RSI di Comano per riflettere sui momenti salienti della giornata in una trasmissione radiofonica nazionale e quadrilingue. Questo programma sarà trasmesso in diretta dalle 20:00 alle 21:00 su tutte e quattro le emittenti - una novità per la SRG.
Pressekontakt: Medienstelle SRG SSR Gianna Blum medienstelle.srg(at)srgssr.ch / Tel. 058 136 21 21
Medienstelle "Le tour de Suisse" Romana Costa romana.costa@rtr.ch / 079 653 13 82
Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: SRG SSR
Punti chiave di questo articolo: «La SRG intraprende un nuovo progetto radiofonico interregionale attraverso la Svizzera»
SRG SSR
La SRG è una casa multimediale pubblica e indipendente che fornisce un servizio multimediale pubblico in tutte le parti e le lingue del paese. È anche un'associazione, e quindi ben radicata nella società.
La SRG fornisce a tutta la popolazione svizzera un'offerta televisiva, radiofonica e online attraente e diversificata in materia di informazione, cultura, educazione, intrattenimento e sport. L'offerta promuove la formazione dell'opinione e la diversità delle opinioni in Svizzera e offre un servizio importante alla società.
La legge federale sulla radiotelevisione (RTVG) e la concessione del Consiglio federale obbligano la SRG a un mandato di servizio pubblico sociale.
Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.
Fonte: SRG SSR, comunicato stampa
Articolo originale in tedesco pubblicato su: Die SRG geht mit einem neuen interregionalen Radioprojekt auf Schweizreise
Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.