Un'avventura speciale aspetta le famiglie quest'estate presso il parco giochi nel bosco, accanto alla locanda «Alter Bären» (edificio numero 311): il nuovo percorso sospeso tra le cime degli alberi invita grandi e piccini a scoprire la natura da una prospettiva completamente nuova. Il percorso si snoda per oltre 25 metri tra le cime degli alberi e offre un affascinante sguardo sul mondo dall'alto, a livello delle cime. Per tutti i coraggiosi, il pezzo forte è uno scivolo lungo otto metri che offre tanto divertimento e adrenalina – sia per bambini che per adulti.
Il percorso è stato concepito insieme all'Associazione Promotori del Museo Forestale Ballenberg (FFMB) e installato con esperti esterni. Favorisce la comprensione del ruolo del bosco ed entusiasma con dettagli amorevoli: come ad esempio una linden, integrata armoniosamente nella costruzione, un albero tradizionale che in molti villaggi rappresenta un punto d'incontro, un fornitore d'ombra e un simbolo di comunità. Tornati a terra, un altro momento clou attende piccoli e grandi inventori: c'è un nuovo spazio per costruire una pista per biglie.
Una piattaforma per la tradizione viva
Il nuovo palco culturale è situato accanto alla casa di Sachseln (711) e mette in luce quest'estate la varietà e la vitalità della cultura popolare svizzera. Dal 5 luglio al 17 agosto 2025, il museo all'aperto si trasforma in una vetrina della tradizione viva: ogni giorno, canti tirolesi, suoni di corno delle Alpi, musica a fiato, cori, danza popolare e melodie di fisarmonica offrono un'esperienza unica. Formazioni da tutte le regioni della Svizzera presentano le loro abilità e permettono ai visitatori di immergersi nel ricco mondo della musica popolare e delle tradizioni.
Dopo le esibizioni, c'è l'opportunità di parlare con i danzatori e i musicisti per sapere di più sulle loro storie. Ogni giorno hanno luogo tre esibizioni di 20 minuti ciascuna, generalmente alle 11.00, 14.00 e 15.00 – gli orari esatti e le formazioni previste possono essere trovati nel calendario del giorno. Tra gli eventi principali dell'estate sul palco culturale si annoverano una grande formazione di Schwyzerörgeli, l'ensemble di fisarmoniche di Berna Bernex GE, diverse formazioni di Ländler e la compagnia di danza tradizionale Groupe d’art traditionnel Arc- en-Ciel d’Evolène VS.
Il più importante in breve
Il museo all'aperto Ballenberg è aperto tutti i giorni fino al 2 novembre 2025, dalle 10 alle 17.
Il costo del biglietto d'ingresso è di CHF 32 per gli adulti, i bambini dai 6 ai 16 anni pagano CHF 16, i bambini sotto i 6 anni entrano gratuitamente. La visita al museo all'aperto Ballenberg è inclusa nel Pass Musei Svizzeri, anche i membri Raiffeisen MemberPlus visitano il museo gratuitamente.
Oltre al tema annuale e alle novità, il museo all'aperto Ballenberg offre anche quest'anno una varietà di offerte. Il fulcro resta costituito dagli oltre 100 edifici storici combinati con le esposizioni tematiche, i 30 mestieri tradizionali, i 200 animali da fattoria, le numerose attività pratiche, le visite guidate e gli eventi come le domeniche di fiabe e rimedi naturali.
Tutti gli eventi del 2025 possono essere visualizzati nel calendario online degli eventi: ballenberg.ch/de/erlebnisangebote/events
Contatti per i media: Martin Michel Direttore +41 33 952 10 30 martin.michel@ballenberg.ch ballenberg.ch
Oltre 100 edifici residenziali ed economici provenienti da tutta la Svizzera sono da scoprire e ammirare nel museo all'aperto Ballenberg. Le imponenti case coloniche, gli edifici modesti dei lavoratori, gli insediamenti alpini o stalle, fienili, magazzini, lavanderie e forni di essiccazione illustrano come testimoni architettonici e di storia sociale della vita quotidiana e della cultura rurale dei tempi passati.
Gli edifici storici non potevano essere conservati nel loro sito originale e sono stati quindi smontati con cura e ricostruiti sul terreno del museo, che si estende su 66 ettari. Cucine, camere e soggiorni offrono un'affascinante visione della vita quotidiana rurale in Svizzera.
I rappresentanti delle varie regioni cantonali della Svizzera costituiscono però solo una parte del museo all'aperto Ballenberg. Intorno agli insediamenti vi sono giardini contadini, campi, prati e pascoli disposti secondo modelli storici. Negli edifici si possono incontrare artigiani che eseguono lavori tradizionali con antichi strumenti e attrezzature.
Diverse mostre tematiche offrono una visione dietro le quinte della vita quotidiana rurale. E oltre 250 animali da fattoria – l'intera gamma di specie di animali da reddito local – animano il Ballenberg in modo impressionante!
Fonte: Ballenberg - Museo all'aperto della Svizzera, communiqué de presse
Articolo originale in tedesco pubblicato su: Neuer Baumwipfelpfad und Kulturbühne
Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.