Patrimonio? L'eloquenza dei muri - Patrimonio culturale? L'eloquenza dei muri

06.01.2026 | di Photobastei Zürich

Uhr Tempi di lezione: 3 minutos


Photobastei Zürich
Diritti d'immagine: François Vermot

06.01.2026, Nella sua mostra alla Photobastei dal 15 gennaio al 22 febbraio, il fotografo François Vermot indaga la questione: cos'è il patrimonio culturale edificato? Cosa merita di essere preservato? Cosa sono bellezza e valore storico?


Su incarico di Patrimoine Grand Chasseral, il fotografo della Svizzera occidentale ha cercato le sue risposte per un anno, gettando un nuovo sguardo su una regione a lui sconosciuta.

Durante le sue esplorazioni fotografiche, di giorno e di notte e in ogni condizione atmosferica, François Vermot ha utilizzato la sua sensibilità per immortalare il patrimonio edilizio della regione. Le fotografie lasciano intravedere le persone e la vita quotidiana dietro muri e spazi. Anche se le immagini non stabiliscono norme architettoniche, contribuiscono a sensibilizzare l'occhio alla coerenza o al suo contrario. Una certa poesia visiva può nascondersi in luoghi resi banali dall'abitudine. Architettura della Belle Époque, urbanistica dei centri orologiai, case borghesi o abitazioni operaie hanno costituito tra l'altro gli elementi di una caccia al tesoro, di cui il risultato, una serie di 80 fotografie, è stato pubblicato sulla rivista Intervalles.

La Photobastei presenta le 80 immagini, tra cui 22 stampe in grande formato, dal 15 gennaio al 22 febbraio al 3° piano nel Cabinet. Le immagini testimoniano la talvolta armoniosa, talvolta evidente discrepanza tra la pianificazione spaziale e il paesaggio.

Attraverso lo sguardo di François Vermot, il patrimonio edilizio del Giura bernese prende vita e rivela un'estetica unica e una poesia innegabile, che conferisce ai muri una forza espressiva unica e intima.

François Vermot: Uno sguardo dall'esterno

François Vermot, regista autodidatta e fotografo, è nato a Neuchâtel nel 1987. Parallelamente ai suoi studi di geografia all'Università di Friburgo, ha girato i suoi primi documentari - ritratti che mostrano una particolare sensibilità per gli habitat delle persone filmate. Ha sviluppato un interesse per la fotografia e la luce osservando ciò che accade quando non accade nulla. Appassionato di architettura e urbanistica, si dedica a ambienti che non si immaginano idilliaci o che sembrano ordinari a prima vista. Così sono nate opere che rendono omaggio alla banalità di un luogo, alla realtà di uno scenario o al suo rovescio della medaglia.

Vernissage

Giovedì, 15 gennaio dalle 18:00 in presenza dell'artista

Orari di apertura

Mercoledì e domenica: 12:00- 18:00

Giovedì a sabato: 12:00-21:00

Ingresso: Prezzo libero

Contatti stampa:

François Vermot fotografo francois.vermot@gmail.com
079 812 06 11

Pierre- Yves Moeschler storico e presidente di Patrimoine Grand Chasseral py.moeschler@bluewin.ch
078 818 03 38

Romano Zerbini Associazione PhotoCreatives / Photobastei romano.zerbini@photobastei.ch
T +41 44 240 22 00
M +41 79 220 09 84

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: François Vermot


Punti chiave di questo articolo: «Patrimonio? L'eloquenza dei muri - Patrimonio culturale? L'eloquenza dei muri»

Photobastei Zürich

La Photobastei: La Casa della Fotografia nel cuore di Zurigo

La Photobastei unisce su due piani mostre museali con la competenza della fotografia professionale e la passione per la fotografia. Questa quadratura del cerchio la trasforma in un laboratorio di reciproca fecondazione con un'atmosfera unica e aperta - nel cuore della città in Limmatplatz!

Anche il bar non è innanzitutto un invito al consumo, ma un invito al confronto. Qui ci si incontra e si scambiano idee. Qui ci si lascia ispirare da oltre 1000 libri fotografici, si gode una serata di immagini, una conferenza, le numerose verniciature o anche uno dei numerosi concerti. La piccola scena rompe volutamente con il monologo ex cathedra, invita al dialogo e a volte crea tumulti nella lotta per l'interpretazione provvisoria delle nostre immagini del mondo. Lasciatevi ispirare anche voi!

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: Photobastei Zürich, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: Patrimoine? L'éloquence des murs - Kulturerbe? Die Beredsamkeit der Mauern


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.