PINK CUBE oggi a Sarnen: Prevenzione del cancro al seno nella piazza del paese

15.06.2026 | di PINK CUBE Test Your Breast

Orologio Tempo di lettura: 4 minuti


PINK CUBE Test Your Breast
Diritti d'immagine: PINK CUBE Test Your Breast

15.06.2026, Sarnen - Ogni sei ore muore una donna di cancro al seno in Svizzera. La diagnosi precoce salva vite. Per sensibilizzare su questo, il PINK CUBE, un consultorio medico brillante in rosa, oggi fa tappa a Sarnen nella piazza del paese e informa sul cancro al seno, offre consulenza personalizzata, esami al tatto gratuiti e molto altro.


L'evento inaugurale si è svolto questa mattina alla presenza di Hubert Schumacher, presidente del Consiglio cantonale di Obwalden, Eva Morger, consigliera cantonale e prima firmataria della mozione per l'introduzione di un programma di screening mammografico, Karin Mayer, responsabile della promozione e prevenzione della salute nel canton Obwalden, e altri rappresentanti della politica, sanità ed economia.

Cancro al seno in Svizzera - La diagnosi precoce salva vite

Ogni anno circa 6.800 donne e 60 uomini si ammalano di nuovo di cancro al seno. Se la malattia viene riconosciuta in tempo, le possibilità di guarigione sono elevate, i trattamenti meno invasivi e le persone colpite tornano più rapidamente alla vita quotidiana. La mammografia è l'esame più importante per la diagnosi precoce: può rendere visibili i cambiamenti nel tessuto mammario prima che un tumore sia palpabile o causi sintomi. Studi scientifici dimostrano che la partecipazione a programmi organizzati di screening mammografico salva vite.

Susanne Thost, CEO PINK CUBE, spiega: „Con il PINK CUBE portiamo sensibilizzazione e prevenzione del cancro al seno direttamente alle persone. Il nostro obiettivo è che ogni donna in Svizzera sia ben informata e abbia accesso uguale a uno screening di qualità, indipendentemente dal suo cantone di residenza.“

Tuttavia, l'accesso ai programmi organizzati di screening mammografico è regolato in modo diverso da cantone a cantone. Mentre sedici cantoni offrono programmi di screening mammografico sistematici esenti da franchigia, in dieci cantoni manca ancora un'offerta simile.

Obwalden sta valutando un programma di screening mammografico

Il canton Obwalden è uno dei cantoni senza un programma di screening mammografico organizzato. La mozione presentata dalla consigliera cantonale Eva Morger e co-firmatari per l'introduzione di uno screening mammografico sistematico è stata trasformata in un postulato dal Consiglio cantonale il 26 marzo 2026. Ciò ha incaricato il governo di esaminare l'introduzione di un programma di screening mammografico. A differenza di una mozione, un postulato non impegna il governo all'attuazione di un programma. Pertanto, non è ancora noto se e quando le donne nel canton Obwalden potranno beneficiare di un programma di screening mammografico organizzato ed esente da franchigia.

Contemporaneamente, nella Svizzera centrale ci sono molte iniziative: Lucerna introdurrà un programma di screening mammografico nel 2026. Nei cantoni Svitto, Uri e Zugo è prevista l'introduzione di un programma. Nel canton Nidvaldo è pendente una mozione per l'introduzione di un programma di screening mammografico. Il Consiglio del governo ne propone l'approvazione in forma modificata e chiede di rinunciare all'obbligo di introduce un programma di screening mammografico. Una decisione del Parlamento è attesa in autunno.

Il programma di screening mammografico

Le donne tra i 50 e i 70 anni ricevono un invito alla mammografia ogni due anni. L'esame si svolge secondo standard di qualità chiaramente definiti. Questo include, tra le altre cose, che le immagini siano valutate indipendentemente da due radiologi. La partecipazione è volontaria. I costi sono coperti dall'assicurazione sanitaria di base, senza franchigia. Le donne partecipanti pagano solo il contributo legale a carico del 10% (max 20 franchi).

Il PINK CUBE è aperto oggi a Sarnen fino alle 17 per la popolazione

Nel consultorio mobile brillante in rosa, i visitatori ricevono consulenze gratuite e esami al tatto da un team medico del Kantonsspital Obwalden. Di fronte al PINK CUBE ricevono informazioni sul cancro al seno, fattori di rischio e diagnosi precoce, tra cui come si svolge una mammografia e quando è consigliata. Su un modello di seno si può provare a percepire come si sente un nodulo. La visita è gratuita. Non è necessario un appuntamento.

Ulteriori informazioni: www.pinkcube-testyourbreast.ch

Sulle Madrine

EUROPA DONNA Svizzera è un'organizzazione di donne con cancro al seno, sostenuta da medici e politici. Si impegna attraverso il networking e la rappresentanza degli interessi per il riconoscimento e l'attuazione giuridica della garanzia della qualità nel cancro al seno.EUROPA DONNA Svizzera è membro della European Breast Cancer Coalition.

Ulteriori informazioni: www.europadonnaschweiz.ch

La Lega contro il cancro

consiglia, supporta e informa le persone con cancro e i loro familiari. Si impegna specificamente per la prevenzione e la diagnosi precoce del cancro e promuove la ricerca sul cancro indipendente. Come associazione nazionale è composta da 18 leghe cantonali e regionali contro il cancro e dall'organizzazione ombrello, la Lega svizzera contro il cancro. È un'organizzazione finanziata principalmente da donazioni.

Ulteriori informazioni: www.krebsliga.ch

Contatto per i media:
Susanne Thost
CEO PINK CUBE
sthost@pinkcube-testyourbreast.ch
Tel. +41 79 356 23 84

Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: PINK CUBE Test Your Breast


Punti chiave di questo articolo: «PINK CUBE oggi a Sarnen: Prevenzione del cancro al seno nella piazza del paese»


PINK CUBE Test Your Breast


PINK CUBE Test Your Breast è un'iniziativa unica per promuovere la prevenzione del cancro al seno in Svizzera. Crea consapevolezza pubblica, trasmette conoscenza e potenzia la diagnosi precoce.

La diagnosi precoce del cancro al seno può salvare vite. Quanto prima viene rilevato un tumore, tanto maggiori sono le possibilità di guarigione e meno gravosi sono i trattamenti. Per questo in Svizzera sono necessari programmi di diagnosi precoce del cancro al seno a livello nazionale.

Il fulcro del nostro lavoro è il PINK CUBE Road Show, che si svolge ogni anno in occasione del mese del cancro al seno di ottobre.

Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.

Fonte: PINK CUBE Test Your Breast, comunicato stampa

Articolo originale in tedesco pubblicato su: PINK CUBE heute in Sarnen: Brustkrebsvorsorge auf dem Dorfplatz


Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.