Tempi di lezione: 4 minutos
In Etiopia le uniformi scolastiche sono obbligatorie. Svolgono una funzione sociale importante: proteggono i bambini provenienti da famiglie particolarmente povere dall'essere costretti a frequentare lezione con i loro abiti quotidiani logori.
A Debre Berhan, una città a due ore di auto a nord della capitale Addis Abeba, sarti locali producono una semplice uniforme scolastica in fibra sintetica per soli 835 Birr, circa quattro franchi.
Ma molte famiglie sfollate interne della città non possono permettersi nemmeno questa somma. Per questo motivo, l'amministrazione cittadina ha deciso che i bambini possono frequentare le lezioni con i loro abiti quotidiani.
Ma questa misura, pensata come un sollievo, ha avuto un costo per i bambini. "Molti di noi si vergognavano per i loro abiti vecchi", dice Dawit, 15 anni. I bambini di famiglie sfollate possiedono spesso solo i vestiti che indossano. I tessuti sono spesso scoloriti, logori e strappati. "Siamo stati immediatamente riconosciuti da tutti come sfollati", dice Dawit. "Ciò ci ha reso emarginati e spesso siamo stati anche attaccati."
La scuola è un'ancora. "Durante una visita di monitoraggio a Debre Berhan abbiamo appreso della sofferenza dei bambini rifugiati", riferisce Claudio Capaul, co- direttore dell'ente benefico svizzero Menschen für Menschen. "Abbiamo quindi stanziato dei fondi. La scuola è un'ancora per i bambini per arrivare e integrarsi nel nuovo luogo."
Sarti locali sono arrivati alla scuola elementare Tebase Medahnialem, hanno preso le misure dei bambini e annotato taglie e nomi. "Promuovere l'economia locale è stato un effetto collaterale molto gradito", dice Claudio Capaul. I sarti di Debre Berhan hanno le loro postazioni di lavoro agli angoli delle strade sotto teloni di plastica o nel soggiorno stretto di una casa di fango. I tessuti sono stati ritagliati, gli orli cuciti, i bottoni attaccati. Le macchine a pedali hanno lavorato per giorni. Ora 1721 bambini hanno ricevuto le loro uniformi durante una cerimonia di consegna. "Finalmente mi sento alla pari con gli altri", dice Erhemia, una ragazza di 14 anni. "Ho più voglia di imparare. Ora penso: posso fare qualcosa di me stessa."
Conflitti in uno stato multietnico. A Debre Berhan vivono numerosi sfollati interni che sono fuggiti dalla violenza e dall'insicurezza delle regioni di origine. Nella città ci sono tre campi ufficiali registrati, in cui attualmente vivono 25'608 persone. Inoltre, altre 11'822 persone si sono rifugiate in appartamenti privati. Ciò significa che circa il 10% degli abitanti della città sono sfollati interni. Molte famiglie provengono da diverse zone della regione di Oromia, dove lunghi conflitti le hanno costrette a fuggire.
L'Etiopia è uno stato multietnico con oltre 80 gruppi etnici, in cui le tensioni locali e regionali sfociano ripetutamente in conflitti violenti. Da diversi anni, specialmente dalla guerra nella regione settentrionale del Tigray, circa due milioni di persone sono sfollate all'interno del proprio paese. A ciò si aggiungono circa un milione di persone che cercano protezione come rifugiati a causa di conflitti nei paesi vicini.
Sogno di diventare ragioniera. Una delle sfollate è anche la 13enne Meseret. La sua famiglia è fuggita dalla zona di Wollega nella regione di Oromia. Lì avevano affittato un terreno e vivevano di agricoltura e allevamento. Quando la situazione della sicurezza è peggiorata e ci sono state violente aggressioni, la famiglia ha perso la propria casa e il sostentamento economico. Oggi Meseret vive con suo padre a Debre Berhan. La madre è migrata in Arabia Saudita, dove lavora come domestica per inviare qualche dollaro alla famiglia. Per questo Meseret si occupa ora anche delle faccende domestiche oltre a frequentare la scuola. "Mi sentivo inferiore senza uniforme", dice Meseret. "Ma ora non ho più la sensazione che tutti vedano in me solo la ragazza sfollata."
Vuole ora studiare con impegno. Vuole diventare ragioniera o bancaria. Mettere i numeri in un sistema, ordine, struttura, sicurezza. Per molti può sembrare banale, ma per Meseret è un sogno.
Menschen für Menschen si impegna contro la povertà e la fame. La fondazione è stata fondata dall'attore Karlheinz Böhm (1928-2014). Seguendo lo spirito del fondatore, l'organizzazione caritatevole svizzera crea prospettive di vita per le famiglie più povere in Etiopia. L'obiettivo del lavoro è che possano vivere dignitosamente nel loro paese. I punti focali di singoli progetti sono promozione delle donne, formazione professionale, microcredito, assistenza all'infanzia, pianificazione familiare e sviluppo agricolo. Le componenti sono combinate secondo le esigenze locali e realizzate con partner locali accuratamente selezionati.
Conto donazioni: Conto
postale 90-700 000-4 IBAN: CH97 0900 0000 9070 0000 4
Donazioni online: www.mfm.ch
Per ulteriori informazioni o interviste con esperti, si prega di contattare: Michael Kesselring
m.kesselring@mfm.ch
Tel.: +41 (0)43 499 10 60
Nota dell'editore: i diritti sulle immagini appartengono al rispettivo editore. Diritti d'immagine: Stiftung Menschen für Menschen Schweiz / Fotografo: Yared Assefa
Menschen für Menschen si impegna contro la povertà e la fame. La fondazione è stata fondata dall'attore Karlheinz Böhm (1928 - 2014).
Seguendo lo spirito del fondatore, l'organizzazione caritatevole svizzera crea prospettive di vita per le famiglie più povere in Etiopia. L'obiettivo del lavoro è che possano vivere dignitosamente nel loro paese.
I punti focali di singoli progetti sono promozione delle donne, formazione professionale, microcredito, assistenza all'infanzia, pianificazione familiare e sviluppo agricolo. Le componenti sono combinate secondo le esigenze locali e realizzate con partner locali accuratamente selezionati.
Nota: il testo "Chi siamo" è tratto da fonti pubbliche o dal profilo aziendale su HELP.ch.
Fonte: Fondazione Menschen für Menschen Svizzera, comunicato stampa
Articolo originale in tedesco pubblicato su: Schuluniformen für 1721 vertriebene Kinder
Traduzione automatica dal tedesco con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Contenuto revisionato per il pubblico italofono. Fa fede esclusivamente il testo originale del comunicato stampa.